Sutaptinio dvibalsio [ie] atliepinių rašyba Simono Daukanto leidinio Epitome Historiae Sacrae (1838) lietuviškose antraštėse ir Ƶodrodyje toie kningelieie essontiu żodiù
Raktiniai žodžiai:
S. Daukantas, žemaičių kretingiškių šnekta, Ƶodrodys, Epitome Historiae Sacrae lietuviškos antraštės, dvibalsio [ie] atliepinių rašyba
Anotacija
1837 m. išspausdintoje Prasmoje tipo digrafų vartosena gerokai įvairesnė ir dažnesnė nei po metų išleistame Ƶodrodyje, o po 1838 m. šio tipo digrafas apskritai beveik išnyksta iš Daukanto žodynų. Taigi Ƶodrodį galima laikyti pereinamuoju darbu, kuriame vartojami ir , ir tipo rašmenys. Leidinio Epitome Historiae Sacrae lietuviškas antraštes Daukantas, matyt, vertė šiek tiek vėliau, kai šiaurės žemaičių [ẹi] jau buvo nutaręs žymėti daugiausia digrafo tipo ženklais.